{"title":"Sakura Award 2023 Winning Product","description":"\u003cspan\u003eThe Sakura Award is Asia's largest international wine competition, judged by women active in the Japanese wine industry. For its 10th edition, a total of 430 female judges from the Japanese wine industry evaluated 4,222 products from 27 countries. 271 items received \"Double Gold,\" 1,420 \"Gold,\" and 826 \"Silver,\" totaling 2,517 awarded items. Furthermore, 58 outstanding \"Double Gold\" items were awarded the \"Diamond Trophy.\" We received nine of these prestigious and rare awards. Some items are not yet in stock, but why not try them once?\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"カベルネ-ソーヴィニヨン-シラーズ-2014-2016-ビンテージ","title":"Cabernet Sauvignon Shiraz 2014\/2016 Vintage","description":"\u003cp\u003eThis wonderful blend has a deep red color and is full of red fruit, cherry, blackberry, and blueberry aromas, with a slight hint of mint. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt is dry, highly complex, and refined, with a long finish that lingers in the mouth.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe wine is aged separately in oak barrels for one year before blending, and then aged for another year in the cellar after bottling, which gives the wine complexity and structure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/p5hitorigoto02_480x480.jpg?v=1654923952\" alt=\"Mr.ジャンボのひとり言\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff; background-color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ffffff; background-color: #ff2a00;\"\u003e《 Awards 》\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・Sakura Award 2023 Gold Medal (Vintage 2016)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\"\u003eVarietals\u003c\/h6\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"カベルネソーヴィニヨン・シラーズ\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":14525,\"3\":{\"1\":0,\"3\":1},\"5\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}},{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"6\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}},{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"7\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}},{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"8\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}},{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"10\":1,\"14\":{\"1\":3,\"3\":1},\"15\":\"hgpｺﾞｼｯｸm\",\"16\":11}'\u003eCabernet Sauvignon, Shiraz\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\"\u003eAlcohol content\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e14.5%\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\"\u003eFood pairing\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePoultry\u003c\/p\u003e","brand":"LACERTA","offers":[{"title":"2014","offer_id":42522483425506,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/lacertacabernetsauvignonshiraz.png?v=1780521695"},{"product_id":"キュヴェ-19-11-2016-2017-cuvee-19-11","title":"Cuvée 19\/11 2016\/2017","description":"\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/barrel.jpg?v=1770877129\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eA dry red wine with a pale ruby color.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt has rich aromas of blackberry, raspberry, and cherry, with pleasant chocolate notes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAged for one year in French oak barrels, it offers a delicate and complex flavor with soft tannins, and a refreshing, elegant aftertaste.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/grape.png?v=1770878507\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":12477,\"3\":{\"1\":0,\"3\":1},\"5\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}},{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"6\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}},{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"7\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}},{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"8\":{\"1\":[{\"1\":2,\"2\":0,\"5\":{\"1\":2,\"2\":0}},{\"1\":0,\"2\":0,\"3\":3},{\"1\":1,\"2\":0,\"4\":1}]},\"10\":1,\"15\":\"hgpｺﾞｼｯｸm\",\"16\":11}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"ララネアグラ・ピノノワール\"}'\u003eRara Neagră 60%, Pinot Noir 40% (The blend ratio is the same for both 2016 and 2017 vintages)\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/alcohol_percent.png?v=1770879942\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003e14.5%\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/a5a535e9aa86bc094106340a50bd2512.png?v=1772758055\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eMeat dishes, Fish dishes\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/545826e65aa4ee8d2770f33d0a140f42.png?v=1772763889\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e   Vintage 2017\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・Sakura Award 2023 Special Award: Most Promising Varietal\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・Sakura Award 2023 Double Gold Medal Winner\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/tasting_note_icon_1d51ffdd-1182-44a1-9ee3-b47e7655c98d.png?v=1773208538\" alt=\"\" width=\"123\" height=\"123\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e A rare blend of 60% Moldovan indigenous Rara Neagră and 40% Pinot Noir. Pleasant aged aromas. Red fruit aromas like raspberry and cherry pair well with sweet and savory Japanese dishes made with soy sauce and mirin.\u003cbr\u003eAged for one year in French oak barrels, it offers a delicate and complex flavor with soft tannins, and a refreshing, elegant aftertaste.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"CARPE DIEM","offers":[{"title":"2017","offer_id":42511708029154,"sku":"","price":4180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/cuvee19_111.png?v=1779937501"},{"product_id":"ラプティ-ソフィー2016-2019","title":"La Petite Sophie 2016","description":"\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/barrel.jpg?v=1770877129\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eVIVINO 4.0 or higher!\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDominated by rich aromas of pineapple, peach, and honey, with a subtle hint of refreshing apple and citrus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe rich fruitiness and oak barrel flavor combine to create a very creamy taste.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/grape.png?v=1770878507\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eChardonnay 50%, Fetească Regală 25%, Riesling 25%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/alcohol_percent.png?v=1770879942\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e14%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/a5a535e9aa86bc094106340a50bd2512.png?v=1772758055\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFruit, Dessert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/tasting_note_icon_1d51ffdd-1182-44a1-9ee3-b47e7655c98d.png?v=1773208538\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e An elegant and structured red wine with a harmony of ripe fruit and spices.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"GITANA","offers":[{"title":"2019","offer_id":44206928396514,"sku":"","price":6160.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2020","offer_id":44206928429282,"sku":"","price":6160.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/sofie1.png?v=1779343777"},{"product_id":"ロゼ-デ-ブルボアカ-2020-rose-de-bulboaca-2020","title":"Rose de Bulboaca","description":"\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg height=\"126\" width=\"126\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/barrel.jpg?v=1770877129\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eAn elegant wine with floral aromas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoft, delicate flavors of red forest fruits and fresh citrus notes linger on the finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff; background-color: #ff2a00;\"\u003e《Awards》\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Sakura Awards 2022 Double Gold Medal\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・Sakura Awards 2022 Silver Medal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/p25hitorigoto_480x480.jpg?v=1654926718\" alt=\"Mr.ジャンボのひとり言\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/grape.png?v=1770878507\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCabernet Sauvignon, Pinot Noir (blend undisclosed)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/alcohol_percent.png?v=1770879942\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003e13.5%\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/a5a535e9aa86bc094106340a50bd2512.png?v=1772758055\" alt=\"\" width=\"127\" height=\"127\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFish dishes, desserts\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/tasting_note_icon_1d51ffdd-1182-44a1-9ee3-b47e7655c98d.png?v=1773208538\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e Pale salmon pink appearance. Fresh red fruit aromas of strawberry and raspberry rise from the glass, layered with subtle, refreshing nuances of rose and pink grapefruit. Smooth and light on the palate, with a pleasant acidity that tightens the overall structure, leading to a clean finish with juicy fruit flavors. A dry rosé wine that combines elegance and refreshment.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CASTEL MIMI","offers":[{"title":"2020","offer_id":44252502393058,"sku":"","price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2021","offer_id":44252502425826,"sku":"","price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/ROSE_DE_BULBUACA.png?v=1779158211"},{"product_id":"ロシュ-デ-ブルボアカ-2018-rosu-de-bulboaca-2018","title":"Rosu de Bulboaca 2018 Limited Edition","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"color: #ff3300;\"\u003eVIVINO 4.3 Highly Rated!\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAn attractive ruby-colored wine blended from Cabernet Sauvignon, Merlot, and Malbec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe aromas and flavors of dark forest fruits and smoke are mellow, dominated by various pleasant sensations including plums, pomegranates, and spices such as cinnamon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAged for 12 months in French oak barrels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ffffff; background-color: #ff2a00;\"\u003e《 Awards 》\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Sakura Award 2022 Silver Medal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Sakura Award 2023 Silver Medal\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eGrape Variety\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eCabernet Sauvignon, Merlot, Malbec (blend undisclosed)\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\"\u003eAlcohol Content\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e15%\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\"\u003eFood Pairing\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMeat dishes\u003c\/p\u003e","brand":"CASTEL MIMI","offers":[{"title":"2018","offer_id":47804373762274,"sku":null,"price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2021","offer_id":47804373795042,"sku":null,"price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/rosudebulbuoaca4.png?v=1780017202"},{"product_id":"スロイ2020-surori","title":"Surori","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA blend of 50% Georgian indigenous Saperavi and 50% Moldovan indigenous Rara Neagră.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Moldovan indigenous black grape Rara Neagră transforms the wine into a refined, almost white color rather than red.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eCitrus flavors like grapefruit are followed by nuances of strawberry and cherry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eIts bright acidity further enhances the powerful flavors derived from Rara Neagră and Saperavi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eIt boasts a rich and well-balanced taste with pleasant fruit flavors and a long finish.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis wine symbolizes a new generation, born from the idea of Lilia and Iuliana, the sisters who own GITANA WINERY.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eVarieties\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSaperavi 50%, Rara Neagră 50%\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlcohol Content\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e13%\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eFood Pairing\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eFish dishes\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAwards\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSakura Award 2023 Silver\u003c\/p\u003e","brand":"GITANA","offers":[{"title":"2020","offer_id":44315784347874,"sku":"","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2022","offer_id":44315784446178,"sku":"","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/surori2.png?v=1779759453"},{"product_id":"cramposie-selectionata-2022","title":"Clam Poche 2022","description":"\u003cdiv class=\"group w-full text-token-text-primary border-b border-black\/10 dark:border-gray-900\/50 bg-gray-50 dark:bg-[#444654]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex p-4 gap-4 text-base md:gap-6 md:max-w-2xl lg:max-w-[38rem] xl:max-w-3xl md:py-6 lg:px-0 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] flex flex-col items-start gap-3 overflow-x-auto whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/barrel.jpg?v=1770877129\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eCrâmpoșie is an indigenous grape variety grown in the \u003cspan\u003eDrăgășani\u003c\/span\u003e region.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is a pale golden wine with a slight green shimmer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt offers a fresh bouquet of pear and green apple. On the palate, vibrant citrus flavors, green apple, and subtle minerality are felt, with a long finish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnjoy chilled at around 7℃.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/grape.png?v=1770878507\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e Crâmpoșie Selection TATA 100%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/alcohol_percent.png?v=1770879942\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003e13.5%\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/a5a535e9aa86bc094106340a50bd2512.png?v=1772758055\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eSuitable for all occasions, such as appetizers, stir-fried vegetables, white meats, grilled fish, seafood, etc.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/545826e65aa4ee8d2770f33d0a140f42.png?v=1772763889\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSakura Award 2023 Silver \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"group w-full text-token-text-primary border-b border-black\/10 dark:border-gray-900\/50 bg-gray-50 dark:bg-[#444654]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex p-4 gap-4 text-base md:gap-6 md:max-w-2xl lg:max-w-[38rem] xl:max-w-3xl md:py-6 lg:px-0 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gap-1 md:gap-3 lg:w-[calc(100%-115px)]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] flex flex-col items-start gap-3 overflow-x-auto whitespace-pre-wrap break-words\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/tasting_note_icon_1d51ffdd-1182-44a1-9ee3-b47e7655c98d.png?v=1773208538\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e Refreshing aroma like green apple and an impressive structured acidity. This white wine, made from the Romanian indigenous grape variety Crâmpoșie, reveals citrus flavors and a hint of minerality on the palate.\u003cbr\u003eBest enjoyed chilled at around 7℃.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"AVINCIS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44210457215202,"sku":"","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/ChatGPTImage2026_5_28_14_42_42.png?v=1779947116"},{"product_id":"ヴィオリカ-ディブルボアカ-viorica-de-bulboaca","title":"Viorica Dibrubovaca 2022","description":"\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg height=\"126\" width=\"126\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/barrel.jpg?v=1770877129\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis classic white wine uses 100% Viorica, an indigenous Moldovan grape variety.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt has a beautiful yellow-straw color, a surprisingly fresh aroma of green apple and ripe apricot, and a pleasant acidity in the finish.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg height=\"126\" width=\"126\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/grape.png?v=1770878507\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e100% Viorica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg height=\"126\" width=\"126\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/alcohol_percent.png?v=1770879942\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e13.5%\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg height=\"126\" width=\"126\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/a5a535e9aa86bc094106340a50bd2512.png?v=1772758055\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSeafood, grilled fish\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg height=\"126\" width=\"126\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/545826e65aa4ee8d2770f33d0a140f42.png?v=1772763889\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSAKURA Awards 2024 Gold\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/tasting_note_icon_1d51ffdd-1182-44a1-9ee3-b47e7655c98d.png?v=1773208538\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003eAn aromatic and elegant white wine with a splendid aroma reminiscent of white flowers, citrus, and herbs, followed by refreshing acidity and a clean finish.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"CASTEL MIMI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44271256502498,"sku":null,"price":3520.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/vioricadebulbuoaca900.png?v=1779429401"},{"product_id":"ロシュ-デ-ブルボアカ-2019-rosu-de-bulboaca-2019","title":"Rosu de Bulboaca 2019","description":"\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/barrel.jpg?v=1770877129\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003eThis is an attractive ruby red wine blended from Cabernet Sauvignon, Merlot, and Malbec.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts dark forest fruit and smoky aromas and flavors are mellow, dominated by a variety of pleasant sensations, including plums, pomegranates, and spices such as cinnamon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is aged for 12 months in French oak barrels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/grape.png?v=1770878507\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCabernet Sauvignon, Merlot, Malbec (varietal blend undisclosed)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/alcohol_percent.png?v=1770879942\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003e15%\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/a5a535e9aa86bc094106340a50bd2512.png?v=1772758055\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Red meat, spicy game dishes, vegetables \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 31.7173%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/tasting_note_icon_1d51ffdd-1182-44a1-9ee3-b47e7655c98d.png?v=1773208538\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"126\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.8154%;\"\u003eA rich and powerful red wine with dark fruit and barrel aromas. \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"CASTEL MIMI","offers":[{"title":"2019","offer_id":47804392210658,"sku":null,"price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2021","offer_id":47804392243426,"sku":null,"price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/3082\/8258\/files\/rosude.png?v=1779410937"}],"url":"https:\/\/marenoroc.com\/en\/collections\/%e3%82%b5%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%a2%e3%83%af%e3%83%bc%e3%83%892023%e5%8f%97%e8%b3%9e%e5%95%86%e5%93%81.oembed","provider":"ルーマニア・モルドバワイン通販ショップMare Noroc","version":"1.0","type":"link"}